20071124190642-618.jpg

2008年01月25日

文化の違いなのかな

友達から聞いた話なんだけど、顔文字ってみんな使うと思うんだね。でもそんな顔文字も日本と外国では違うらしいんだよ。外国の基本形は:-)なんだって。ん?なにこれ?って思うけどこれ横にしてみるんだって。:が目で-が鼻で)がくち。だから基本形は:-)笑ってるのが:-D怒ってるのが:-(っていう感じらしいよ。これはこれでいいと思うけど、やっぱり日本の方がかわいいし、種類も多いよね^^やっぱり縦文字と横文字みたいな文化のちがいなのかな。
人気ブログランキング

-過去記事-
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133]
この記事へのコメント
そうなんだ?
初めて知ったww

やっぱ日本の顔文字の方がいいよね^^

写真って美香ちゃん本人?
メチャメチャかわいいんだけど(≧∀≦)
by とっとことむ太郎
とっとことむ太郎さん>うんうん。やっぱり日本の顔文字がわかりやすくてかわいいよね☆
by 美香
韓国の顔文字は可愛いですよ。
ハングルを使っています。
by HongTune2008 s/s
へぇ〜そうなんや!!!
絶対日本の方が種類多いし
わかりやすいよなぁ☆
by つっちー
ほんと顔文字作る人ってすごいと思う・・!外国の人の方がジェスチャーとか表現が大きいのに顔文字は数少ないよね、顔文字も唐突な気が。。メール自体あんましないのかな?改めて言われれば確かに謎だ。納得。ありがと〜!
by ミト
本当ですか!?

初耳っす・・・
by ブラック
2バイト文字使うからかな(´・ω・`)
by 伊吏亜
はいはい。聞いたことありますw
σ( ̄∇ ̄;)のパソは文字変換すると、顔文字変換率が異様に高いです・・・
使いすぎッスかね?(*⌒∇⌒*)テヘ♪
by DIO様
へぇ〜

外人のはかわいさがないように見えちゃう
by 盥
日本の顔文字は目に特徴を持たせることが多いですけど、例えばアメリカの場合は口の形で表現するのが特徴らしいですよ〜
(-s-)とか(-c-)とか。笑
by どらぁま
初めて見ました!!ちょっと解読しにくいけど、なかなか可愛いですね。。

でも、やっぱり日本が一番笑
by うらた
そうなんですか?!
ややこしやあ-…笑
日本のがいいですねw
by ティア
そうなんだ……アメリカの顔文字しょぼいな。
by kou
( ̄(エ) ̄)ノこんちわー。

日本人は、こういうの工夫するの得意なんじゃないかなぁ。携帯電話だって、こんな発展して色々使うの、日本ぐらいだもんねぇ。

日本の方が楽しむ幅がひろいってことだから、いいよね。
by ミモザ
へぇー外国と日本だと違うのかー!
初耳。

でも日本のわ、やぱかわいい( ̄▽ ̄)
by みっく☆
マイミクになったばかりで絡ませて頂きます。
漢字圏は日本と同じに縦の絵文字、英語圏は横の絵文字のようです
by mikomoko
そうそう、外国の顔文字って、横なんだよねぇ!
やっぱ、日本の顔文字に敵う他の国はないだろうね!
日本の顔文字は、これでもう文化だよねぇ!
日本の顔文字は、種類がいっぱいあって好きっ!
by せいちゃん
へぇ〜初めて知った!:-)
僕は(・ω・)←系専門
by タオル王子
なるほど、これは初耳。
日本の顔文字の方が種類豊富ですよね。でも、横になるのが今一よく分からない、欧米社会に住んでいるのに・・・。
by Pancho
へぇ〜そうなんだ:->
欧米かっ!(ノ><)ノ
by Love Voice
HongTune2008 s/sさん>ハングルの顔文字とか見たことないなぁ〜みてみたいなぁ。

つっちーさん>だねー。日本の方がわかりやすくていいよね。

ミトさん>あぁ〜そんなかんじするよね。日本の方がよくメールするイメージあるもん☆

ブラックさん>らしいよ。友達からの話だけど知ってるひととかもいたしね。

伊吏亜さん>どうなんだろ〜。わかんないけど日本のがかわいいね♪

DIO様さん>変換すると出るんだね〜。すごーい便利^^

盥さん>うんうん。なんかちょっとしょぼいような感じだよね。言っちゃ悪いとおもうけど。

どらぁまさん>なるほど〜そうなんだね。私は目がかわいい方がいいなぁ。

うらたさん>うんうん。一瞬なに?これ?って私もおもったし〜^^;

ティアさん>やっぱり日本がいいね。いろんな顔があるもんね☆

kouさん>そうだよね〜。なんかどっちかというとマークっぽいよね〜。

ミモザさん>あ〜それあるかも。日本人って結構遊び心あるよね〜♪

みっく☆さん>そうそう違うみたいなんだよね。日本の方が広まりやすそうだけどね^^

mikomokoさん>あーやっぱり縦文字と横文字で違うんだね〜。

せいちゃんさん>うんうん。ちょっとした文化だよね。顔文字のサイトとかもいくつかあるしさ。

タオル王子さん>そうなんだ(・ω・)←これ系かわいいから好き^^

Panchoさん>うんうん顔文字は横にする意味ないよね。わかりやすい方が伝わるし。

Love Voiceさん>欧米だ!(笑)それにしても見辛いよね。
by 美香
管理人様
素敵なサイトですね
総合ランキングサイト
MEGA☆STAGE
http://02.rknt.jp/mstage/
新規オープンです。

貴サイトのような秀逸サイト様には是非ご参加頂きたく宜しくお願いします。

皆さんお待ちしてます

out還元の為、出来る事を精一杯やるつもりです。
一度遊びにおいで下さい。貴重なスペースありがとうございました。
MEGA☆STAGE管理者
http://02.rknt.jp/mstage/
宣伝活動中の為、重複がありましたらお許しください
by MEGA☆STAGE
(´ω`)ノ~~~ 
by
この前TVでやってた!
表情が違うとか・・・。
by takuya
初めてしりました!!
為になるd(>ω<◎)
by ノンタン
こんいちは、お邪魔します。トラバありがとうございました。
顔文字ですか。。。おじさん的にはハードル高いですねぇ。無理して使って、使い方を間違えている時、あのなんとも言えないドンビキ感、結構好きです(笑)。
by chappy
トラックバックありがとうございます。
確かに英語圏の顔文字は種類は少ないですね。ですがシンプルですぐ使えるのも多いんですあちゃ〜という意味で XD とか
by なかじ
めっちゃかわぃぃ♪
by みぅ
コメントを書く
お名前: [必須入力]

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。